When Someone Hadn't Proofread The Documents
Updated: 2 days ago
It's perfectly possible to feel that your document is probably okay and doesn't need a proofread. It's been copy-edited, you have possibly quickly scanned through the content, and you feel it is all fine. You wrote it, so there is nothing to worry about.
However, what if someone has missed something? That is where a second pair of eyes is most valuable and can save you time and maybe money
One of the most serious real-world examples involved NASA's Mars Climate Orbiter in 1999. It's covered in more detail in a separate blog post.
The spacecraft was lost because one engineering team used imperial units (pound-force seconds) while another used metric units (newton-seconds). The discrepancy was not caught during reviews and quality checks, leading the spacecraft to enter Mars' atmosphere at the wrong altitude and be destroyed.
That's just one rather extreme example.
Other examples might be:
The Mariner 1 spacecraft, 1962
A handwritten mathematical symbol was omitted when the guidance instructions were transferred into computer code. The resulting error sent the spacecraft off course and NASA had to destroy it shortly after launch. It was not proofreading in the everyday sense, but it shows how one missed detail can have enormous consequences
2. The Maine Overtime lawsuit.
A missing Oxford comma in a state law created ambiguity over which workers were entitled to overtime pay. A court ruled in favour of the workers, eventually leading to a settlement of about $5million. This is a strong example of punctuation affecting the meaning and cost of a legal document.

Comments